Códigos de avaria em camiões explicados: o que significam os códigos DTC e o que fazer a seguir
Uma luz de aviso no painel de instrumentos é apenas a parte visível de um processo de diagnóstico muito mais amplo que decorre dentro de qualquer camião pesado moderno. Este guia explica como as unidades de controlo registam os códigos de avaria de diagnóstico (DTC), como os identificadores SPN e FMI indicam com precisão tanto o parâmetro afetado como o tipo de falha, e por que razão o componente indicado num código muitas vezes não é a peça que precisa de ser substituída. Vai ficar a saber a diferença entre avarias ativas e memorizadas, por que razão o histórico de avarias é tão importante…
Códigos de avaria em camiões explicados: o que significam os códigos DTC e o que fazer a seguir
Os camiões modernos estão constantemente a monitorizar-se a si próprios. O desempenho do motor, as emissões de escape, a pressão de combustível, o funcionamento do turbocompressor, o comportamento da caixa de velocidades, os sistemas de travagem e dezenas de sensores são monitorizados por unidades de controlo eletrónico distribuídas por todo o veículo. Quando um destes sistemas deteta algo fora dos valores de funcionamento previstos, o camião regista normalmente um código de avaria.
Mas o que é que esse código lhe diz, na realidade? Um código de avaria identifica o componente que precisa de ser substituído? Pode continuar a conduzir? Deve simplesmente apagar o código? E qual é a diferença entre os códigos DTC, SPN e FMI?
Neste guia, explicamos o essencial sobre os códigos de avaria dos camiões: o que lhe podem dizer e, igualmente importante, o que não podem.
O que é um código de avaria num camião?
Um código de avaria é uma informação gerada por um dos sistemas de controlo eletrónico do veículo depois de detetar um problema ou uma condição de funcionamento anómala. Estes códigos são habitualmente designados por códigos de avaria de diagnóstico (Diagnostic Trouble Codes, ou DTC).
Um camião pesado moderno tem várias unidades de controlo eletrónico, muitas vezes designadas por ECU. Consoante o camião, podem existir módulos distintos para monitorizar ou controlar sistemas como a gestão do motor, o SCR e o pós-tratamento dos gases de escape, o doseamento de AdBlue, o funcionamento do DPF, a EGR, a caixa de velocidades, o ABS e a travagem, a suspensão, a eletrónica da carroçaria, a instrumentação e as comunicações do veículo.
Quando um valor monitorizado sai do intervalo previsto, a comunicação com outro módulo é interrompida ou é detetado um problema elétrico, a unidade de controlo correspondente pode memorizar informação de diagnóstico. Essa informação dá ao técnico um ponto de partida importante para investigar o problema.
O que significa DTC?
DTC é a sigla de Diagnostic Trouble Code, ou seja, código de avaria de diagnóstico. Um DTC é, no fundo, o registo eletrónico feito pelo veículo de que uma condição monitorizada cumpriu os critérios para ser considerada uma avaria.
No entanto, um dos aspetos mais importantes a compreender sobre os códigos de avaria de diagnóstico é este: um código de avaria nem sempre lhe diz que peça deve substituir. Diz-lhe o que o sistema de controlo do veículo detetou. E essas duas coisas não são necessariamente iguais.
Por exemplo, uma avaria relacionada com um sensor de NOx pode ser causada pelo próprio sensor, mas, consoante o código exato e o sistema, também pode envolver a cablagem, as fichas, a tensão de alimentação, a comunicação ou outra condição que afete as leituras transmitidas.
Substituir componentes só porque o seu nome aparece na descrição de uma avaria pode tornar-se uma forma cara de diagnosticar um camião. O código de avaria é o início da investigação, e nem sempre a conclusão.
O que são os códigos SPN e FMI?
Os veículos comerciais utilizam habitualmente informação de diagnóstico baseada nos identificadores SPN e FMI.
SPN – Suspect Parameter Number (número do parâmetro suspeito)
O SPN identifica o parâmetro, componente ou sistema associado ao evento de diagnóstico. Pode pensar nele como a resposta à pergunta: «Que área monitorizada está a comunicar um problema?»
FMI – Failure Mode Identifier (identificador do modo de falha)
O FMI fornece informação adicional sobre o tipo de falha detetada. Em termos simples, ajuda a responder à pergunta: «Que tipo de problema foi detetado nesse parâmetro?»
Por exemplo, a informação de diagnóstico pode indicar que um sinal está acima ou abaixo do intervalo previsto, que os dados são anómalos, que existe uma condição mecânica ou que a comunicação foi interrompida. A combinação do SPN com o FMI fornece, por isso, informação muito mais útil do que saber apenas que uma luz de aviso está acesa.
Porque é que os códigos de avaria dos camiões podem confundir
Compreende-se que os motoristas queiram que um código de diagnóstico funcione assim: aparece o código de avaria, o código identifica a peça avariada, substitui-se a peça e o problema fica resolvido. Na prática, o diagnóstico raramente é assim tão simples.
Os camiões modernos têm sistemas interligados, e uma única avaria pode gerar vários códigos de avaria adicionais. Imagine, por exemplo, que um problema na cablagem ou na alimentação elétrica afeta a comunicação com um sensor. O camião pode memorizar um código relacionado com esse sensor, mas outros sistemas que dependem da informação dele também podem começar a gerar avarias. De repente, a leitura de diagnóstico mostra vários códigos.
Isso não significa necessariamente que vários componentes tenham avariado ao mesmo tempo. Pode haver um único problema de fundo a provocar vários sintomas. É por isso que um diagnóstico experiente analisa a relação entre os códigos de avaria, e não apenas o número de códigos apresentados.
Códigos de avaria ativos vs. memorizados
Outra distinção importante é saber se a avaria está ativa neste momento.
Avaria ativa
Uma avaria ativa significa, em geral, que o sistema de controlo está a detetar o problema neste momento. Se um sensor tiver uma avaria elétrica, por exemplo, o código correspondente pode manter-se ativo enquanto essa condição persistir. As avarias ativas merecem especial atenção, porque o veículo está, na prática, a dizer: «Este problema está a acontecer agora.»
Avaria memorizada ou inativa
Uma avaria memorizada ou inativa diz respeito a uma condição detetada anteriormente que pode já não estar presente. Pode resultar de uma ligação intermitente, de um problema temporário de tensão ou de uma avaria que entretanto foi reparada.
A informação sobre avarias memorizadas pode continuar a ser extremamente útil. Um veículo que parece perfeitamente normal quando chega à oficina pode ter tido um problema centenas de quilómetros antes. O histórico de diagnóstico memorizado fornece provas do que aconteceu.
Porque é que o histórico de avarias é importante
Imagine que um motorista relata: «Ontem o camião perdeu potência, mas agora está bom.» Sem histórico de diagnóstico, a oficina tem muito pouca informação com que trabalhar. Foi um problema de pressão do turbo? Uma avaria no SCR? Um problema num sensor? Tensão baixa? Comunicação CAN? Uma condição temporária do DPF?
O histórico de diagnóstico pode fornecer as pistas necessárias para começar a responder a essas perguntas. Isto torna-se ainda mais valioso para os gestores de frota. Uma avaria isolada pode não ser particularmente significativa, mas, se o mesmo veículo registar repetidamente a mesma avaria ao longo de várias semanas, começa a surgir um padrão. Esse padrão pode ajudar as equipas de manutenção a identificar problemas em desenvolvimento antes que resultem numa avaria em plena estrada.
Um código de avaria pode provocar o modo de emergência?
O código de avaria, por si só, não provoca fisicamente o modo de emergência. É antes a condição detetada pelo veículo que pode levar o sistema de controlo a aplicar uma estratégia de proteção ou de indução.
Consoante a avaria e o veículo, isto pode traduzir-se em perda de potência, redução do binário, limitação do regime do motor, restrição da velocidade do veículo, mensagens de aviso, contagens decrescentes da distância restante, redução de potência do motor ou modo de emergência.
Algumas avarias podem apenas acender uma luz de aviso. Outras podem acabar por provocar uma limitação significativa do desempenho. A reação depende do fabricante do veículo, da programação da ECU, da gravidade da avaria e do sistema envolvido.
Que avarias são mais comuns nos camiões Euro 6?
Existem milhares de códigos de diagnóstico possíveis, mas há vários sistemas que estão frequentemente envolvidos quando os camiões Euro 6 modernos apresentam avisos ou situações de perda de potência.
Avarias do sistema SCR e AdBlue
As avarias podem estar relacionadas com o doseamento, a pressão, as bombas, os injetores, o nível de fluido, a temperatura ou a eficiência do sistema.
Avarias do sensor de NOx
Os códigos do sensor de NOx podem envolver as leituras do sensor, problemas elétricos, a comunicação ou o desempenho do SCR.
Avarias do DPF
A informação de diagnóstico pode estar relacionada com a carga de fuligem, a pressão diferencial, a regeneração ou as temperaturas de escape.
Avarias da EGR
Problemas na posição e no caudal da EGR, bem como nos sensores associados, podem desencadear avisos da gestão do motor.
Avarias na pressão do turbo
O controlo do turbocompressor, os atuadores, os sensores de pressão do turbo ou fugas de ar podem provocar situações de pressão do turbo insuficiente ou excessiva.
Avarias na pressão de combustível
Problemas na alimentação de combustível e desvios de pressão podem causar problemas de desempenho e gerar códigos de diagnóstico.
Avarias de comunicação CAN
As unidades de controlo modernas comunicam através das redes do veículo. Por isso, as interrupções de comunicação podem gerar vários códigos aparentemente sem relação entre si.
Avarias elétricas e de tensão
Tensão baixa da bateria, maus contactos, cablagem danificada e problemas de massa podem, por vezes, gerar um número surpreendente de erros de diagnóstico.
O que fazer quando um camião apresenta um código de avaria?
A primeira prioridade é perceber a gravidade do aviso. Nem todas as avarias exigem a mesma resposta.
O motorista deve prestar atenção à mensagem no painel de instrumentos, à cor do aviso, ao comportamento do veículo e a quaisquer outros sintomas. Se o camião apresentar um aviso crítico relacionado com o motor, a pressão do óleo, a temperatura do líquido de refrigeração, a travagem ou outro aspeto de segurança, continuar a viagem sem investigar pode causar danos ou criar um risco para a segurança.
Quando for seguro e adequado, deve então ler-se a informação de diagnóstico. Em vez de perguntar apenas «Como apago este código?», é melhor perguntar «Porque é que este código apareceu?»
Apagar um código de avaria repara o camião?
Não. Apagar um código de avaria de diagnóstico elimina a informação de diagnóstico memorizada ou repõe determinados estados de avaria. Não repara fisicamente um componente defeituoso.
Esta distinção é extremamente importante. Suponha que um fio danificado provoca uma avaria intermitente num sensor. Apaga o código e o aviso desaparece, mas o fio continua danificado. Quando a mesma condição elétrica voltar a ocorrer, a ECU vai detetá-la e memorizar novamente a avaria. O mesmo princípio aplica-se a sensores avariados, filtros obstruídos, problemas de pressão e falhas mecânicas.
Apagar o código e reparar a avaria são duas coisas diferentes.
Porque é que um código de avaria volta a aparecer depois de ser apagado?
Normalmente, porque o veículo volta a detetar a condição de avaria. Por vezes, isso acontece de imediato.
Outras avarias exigem determinadas condições de funcionamento para que a ECU possa voltar a testar o sistema. Por exemplo, o camião pode ter de atingir uma determinada temperatura, carga do motor ou condição de condução antes de a ECU efetuar os testes.
Isto explica por que razão um motorista pode apagar uma avaria, conduzir normalmente durante algum tempo e, mais tarde, ver exatamente o mesmo aviso voltar a aparecer. O problema original pode nunca ter desaparecido. O veículo simplesmente ainda não o tinha voltado a detetar.
Quando é que um dispositivo de reset do modo de emergência pode ajudar?
Há situações em que um camião entrou num modo de funcionamento restrito e a prioridade imediata é voltar a pôr o veículo em andamento.
Um dispositivo dedicado de reset do modo de emergência TruckHELP foi concebido para veículos suportados e condições de avaria compatíveis. O dispositivo liga-se diretamente à tomada de diagnóstico do camião e executa o seu procedimento de reset programado, sem necessidade de um computador portátil nem de software de diagnóstico convencional. Para um motorista imobilizado longe da oficina, pode ser uma valiosa opção de emergência.